氷の日記

TENVI(テンビ)の純氷シルの適当な日記ですよ(*'ω'*)

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

韓メモ2 翻訳しただけ(ぁ (韓国2月12日号)

こんにちは. テンビ(Tenvi)です.

近付くバレンタインデーを迎えてイベントが進行になって
皆さんが待った新規インストンスダンジョン, 師匠と弟子システム(師弟) などの
アップデートが進行されます. 詳しい 2/12(木) アップデート内容は下を参考してください.


長いので続きから~



[種子ニンフの贈り物イベント]



■ 種子ニンフが 20, 21, 22レベルを果たせば贈り物を与えます.

□ 種子ニンフの贈り物

□ 種子ニンフの二番目贈り物

□ 種子ニンフの最後の贈り物


[ イベント終了! ]



■ お正月が経つによって大都市を尋ねたもち屋おばさんが家に帰りました.

また下の地域にあった特別な魔法が消えてもう下の村で死ねば経験し減ります.

□ アンドラスインの定着地

□ ミナレッ下層

□ 小音村



■ お正月が経つによってテンビ広場を尋ねたトックボとトックスンイが家に帰りました.



■ これ以上モンスターから堂堂とアイテムがドラブドエだないです.



■ もうこれ以上ソルビムイベントクエストを受けることができません.



[ 卒業記念イベント! ]



■ テンビ広場にいる校長先生を尋ねて見てください.

卒業式に参加することができなかった学生たちに卒業状を伝える人を捜しています.

□ 一日に一回遂行することができるクエストです.

□ 補償で卒業写真ポラロイドカメラを受けることができます.

□ すべての卒業状を伝えればハックサモアイテムを受けることができます.




[ バレンタインデーイベント ]



■ アンドラスインの定着地にあるベキを尋ねて見てください.

クレイブンに自分の心を代わりに伝える人を捜しています.

□ 補償でピンクハートポラロイドカメラを受けることができるし 1時間ごとに繰り返すことができるクエストです.



■ モンスターを片付ければダークチョコレートとハートチョコレートを得ることができます.



■ チョコレートを集めてテンビ広場のチォキチォキとクッキークッキーを尋ねて見てください新しいチョコレートを作る方法を

知らせてくれるとかボプを受けることができます.



[ 依頼事務所システム! ]



■ すべての依頼の目標が適切な数値で調整になりました.

□ 稀なアイテムを収集する依頼の場合目標数値が大幅に下向き調整になりました.

□ 求めるのにあまり長くかかるアイテムを収集する依頼は削除になりました.

□ 易しく求めることができるとか商店で購入することができるアイテムを収集する依頼は目標数値が上向き調整

なりました.

□ 釣りで求めるアイテムを収集する依頼の場合目標数値が下向き調整になりました.

□ 狩り依頼の場合数値が適切に調整になりました.



[ インストンスダンジョン ]



■ アンタルリオンの神殿達人難易度の場合これから 10分が経てばアンタルリオンは消えるようになります.



■ 一番(回)パーティーを結んでダンジョン内でボスと戦闘を受ければその頃パーティー院外に他のユーザーは新たにパーティーに

合流しても該当のダンジョンに入場することができません.


[ カードシステム! ]



■ 次のような低級等級カードが新たに追加されました.

□ 買うと切れ上カード

□ ドドックカード



■ 次のような一般等級カードが新たに追加されました.

□ するめカード

□ キャッチ風船カード

□ プッチソーダカード

□ アラームカード

□ キュー里カード

□ フォーチュンクッキーカード



■ 次のような高級等級カードが新たに追加されました.

□ ふぐカード

□ タゼドカード

□ ププカード

□ ピエロカード

□ 彼の世獅子カード

□ ダイヤモンド宝石カード



■ 次のような珍しい等級カードが新たに追加されました.

□ カンカンダンサーカード

□ ナナ費カード

□ クイズマスターカード

□ アルプレドルカード

□ パパやカード

□ アエロピカード


[ 師弟システム! ]



■ 師匠になって誰かをもっと強くしてくれたかった時はなかったんですか?

反対に弟子になって誰かの助けを借りながらもうちょっと易しくレベルアップをしたかった時はなかったんですか?

師弟システムが新しく追加されてこのすべてのことが可能になりました.



■ 師匠と言う(のは)何でしょうか?

□ 40 レベル以上のユーザーだけが師匠になることができます.

□ 師匠は基本的に最大 3人の弟子を教えることができるしアイテムを購買して最大 10人の弟子を

教えることができます.

□ 自分の弟子が熱心にレベル負うするとか弟子とパーティーを結んで狩りをすれば教えのコインを

得ることができるのに教えることのコインでは特別なアイテムを購入することができます


■ 弟子と言う(のは)何でしょうか?

□ 1 レベルから 39 レベルのユーザーだけが弟子になることができます.

□ 弟子は一番(回)に一人の師匠の教えだけ受けることができます.

□ 弟子は師匠下にある状態で 39 レベルになった時最終試験クエストを遂行することができます.

クエストを完了すれば補償とともに師匠の後継者に認められて師匠を去るようになるが,

もしクエストを完了しないで 40 レベルになれば師匠の後継者に認められることができなかったまま師匠を去るようになります.



■ 師弟ポイントと言う(のは)何でしょうか?

□ 師匠と弟子皆師弟ポイントを持つようになります.

□ いくらよく弟子を教えたのか, あるいはいくらよく師匠に付いたのか分かる数値です.

□ 師弟ポイントはマイナス数値になる数度あります.

□ マイナスになった師弟ポイントは一日単位で徐徐に回復します.



■ 自分が弟子の場合次のように変化します.

□ 師匠下でレベルアップをすれば師弟ポイントが増加します. もし初めて師匠下に入って来た時レベルを

基準で 10, 20, 30 レベルアップをすればもっと多いポイントを得ます.

□ 師匠がある状態で途中に師匠を去れば自分の師弟ポイントが減少します. 例外でもし師匠が

7日以上接続しない場合には去っても師弟ポイントが減少しないです.

□ もし師弟ポイントがマイナス数値になれば 0 以上にある前には他人の弟子がなれないです.



■ 自分が師匠の場合次のように変化します.

□ 自分の弟子がレベルアップをすれば師弟ポイントが増加します. もし初めて弟子になった時レベルを

基準で 10, 20, 30 レベルアップをすればもっと多いポイントを得ます.

□ 弟子を強制で追放させれば自分の師弟ポイントが減少します. 例外でもし弟子が 7日以上

接続しない場合には追放させても師弟ポイントが減少しないです.

□ もし師弟ポイントがマイナス数値になれば 0 以上にある前には新しい弟子を受け入れることができません.



■ キャラクターゾングボチァングで次のような数値を追加で確認することができます.

□ 自分の師弟ポイント

□ 自分の後継者数



■ 師弟関係になればどんな点が好き?

□ 師弟専用対話が可能です.



■ 自分が弟子の場合次のような長所があります.

□ 弟子は師匠と同時に接続してゲームをしているうちにモンスターから得る経験値の壌夷 5% 増加

します. これは他の経験値上昇ボプに累積します.

□ 弟子は師匠と同時に接続した後一緒にパーティーを結んで同じマップにいるうちにモンスターから得る経験値の

壌夷 15% 増加します. これは他の経験値上昇ボプに累積します.



■ 自分が師匠の場合次のような長所があります.

□ 師匠は多くの名医弟子が同時に接続しているうちにモンスターから得る経験値の壌夷増加します.

3 人, 5 人, 10 人が接続する度に該当の效果を得ながらこれは他の経験値上昇ボプに累積します.

□ 師匠は自分の弟子がレベル負うするとか, 弟子が最終試験クエストを完了するとか, 弟子が最終試験

クエストを完了しないで 40 レベルになって自分のそばを発ったとか, 弟子とともにパーティーを結んで同じマップで

モンスターを片付ける時教えのコインを得ます. また一緒にパーティーを結んで同じマップにある弟子が多い

場合教えることのコインがもうちょっとよくドラブになります.



■ 師匠は師弟窓で弟子たちに知らせるお知らせ文を書くことができます.



■ 39 レベルになれば最終試験クエストを遂行しなければなりません.

□ アンドラス種族専用
- アティルラの呼びかけ
- アティルラの試験
- 後継者に認められる

□ 乗るわけ種族専用
- アバスの呼びかけ
- アバスの試験
- 後継者に認められる

□ シルバ種族専用
- 約束の石の呼びかけ
- 約束の石の試験
- 後継者に認められる



■ 39 レベルになって最終試験クエストを完了すれば師匠の後継者に認められることと同時に次のような

アイテムと呼称を得ることができます. また最終試験クエストを完了した事実が私はチャンネルのユーザー達に

伝達します.

□ 後継者の帽子

□ OOO(師匠のキャラクターの名)の後継者呼称







■ テンビ広場のモルリンから次のような品物を購入することができます.

下の品物を購入するには教えのコインが必要です.

□ 後継者バッチ

□ 弟子登録ライセンス

□ 高級キューブの定数

□ 珍しいキューブの定数

□ 宝物キューブの定数

□ 後継者呼称スクロール

□ 平凡な師匠呼称スクロール

□ 悪名高い師匠呼称スクロール

□ 残酷な師匠呼称スクロール

□ 後継者を残した師匠呼称スクロール

□ 尊敬される師匠呼称スクロール

□ 万人の師匠呼称スクロール



■ 宝物キューブの定数で宝物等級のキューブを得ることができます.



■ 後継者バッチは 1:1 取り引きで師匠が弟子にだけ与えることができます.



■ ヘルプ表示ボタンを押せば師弟システムに対するヘルプを見られます.

[ ピコルへのサーカスインストンスダンジョン! ]



■ プッチ浦治パークが開場したという消息を聞いて渡り者流浪極端であるピコルへのサーカスがプッチ浦治パーク

一ところに天幕を張って腰を据えました. 多くの人々が不思議な彼らの公演を見物するために天幕を

捜しているところ, プッチ浦治パークでは最近幼い子供達の失踪事件がしきりに発生していて頭を腐って

ありました. プッチ浦治管理所は観覧客たちの不安がますます大きくなって, 観覧客の数字の減る気味が見えよう

本格的に捜査に着手, 大きい手がかりを一つ捜し出しました. それは失踪された子供達が皆 ‘ボングツンサーカス’を

観覧したことがあるという事実です. ピコルへのサーカス. まだらな彼らの天幕後には, 派手な照明が

ある舞台後では果して何の事が起っていましょうか?



■ 基本的な情報は次の通りです.

□ 入口はプッチ浦治東広場にあります.

□ 普通難易度の適正レベルは 54 ~ 57 です.

□ 難しさ難易度の適正レベルは 75 ~ 78 です.

□ とても難しさ難易度の適正レベルは 90 ~ 93 です.



■ ダンジョンは次のようなマップで構成されています.

□ サーカス広場: サーカス天幕が固く閉まっていて中に入って行くための他の方法を捜さなければなりません.

□ サーカス天幕: モンスターの攻撃を受け止めて底に降りれば良いです.

□ サーカス天幕底: 公衆ぶらんこと一本綱渡りを利用して底の方に下がれば良いです.

□ サーカス舞台周辺: ピコルへの頭にあえます. 頭は危なくなれば逃げだしたら熱心に付いて行きましょう.

□ サーカス舞台: 荒しい野獣たちが閉じこめられている私たちがあります. 鍵を求めて私たちを開けば

野獣を片付けることができるのに, てっぺんにぶら下げられた団長の部屋鍵はどんなに手に入れることができましょうか?

□ 団長の部屋: サーカス団長であるピコルロを片付けてつかまった子供達を求めなければなりません.



■ すべての難易度のピコルロを片付ければプッチ浦治パーク全域のユーザーに特別なメッセージとともに

次のボプが振り撤かれます.

□ 勇士の歌



■ 普通難易度に適正レベル 56人 14種のクエストが新たに追加されました.

□ 彼女は無事だか?

□ 変な頭

□ メモに書かれている言葉

□ ひえびえして陰鬱な絵

□ 絵を描いた人

□ 感情がない芸術家

□ 団長の行方

□ 団長を尋ねなさい!

□ 危機一髪!

□ 友達はどこに...

□ 軽業師の短剣

□ 子供を慰めてくれること

□ 写真に盛られた内容

□ 無事だという証拠



■ ダンジョン内で次のような特殊な材料アイテムを得ることができます.

□ 虹色布っ切れ



■ 一般難易度では次のような装備アイテムを得ることができます.

□ ピコルへのがネッ小銃

□ ピコルへのトパーズ小銃

□ ピコルへのルヒー石弓

□ ピコルへのサファイア石弓

□ ピコルへのアクアマリーンワンド

□ ピコルへの紫水晶ワンド

□ ピコルへのがネッモザ

□ ピコルへのトパーズ帽子

□ ピコルへのアクアマリーン帽子

□ ピコルへのサファイア帽子



■ 一般難易度では次のようなレシピアイテムを得ることができます.

□ ピコルへのがネッ帽子レシピ

□ ピコルへのトパーズ帽子レシピ

□ ピコルへのアクアマリーン帽子レシピ

□ ピコルへのサファイア帽子レシピ



■ 難しさ難易度では次のような装備アイテムを得ることができます.

□ 怒ったピコルへのがネッ小銃

□ 怒ったピコルへのトパーズ小銃

□ 怒ったピコルへのルヒー石弓

□ 怒ったピコルへのサファイア石弓

□ 怒ったピコルへのアクアマリーンワンド

□ 怒ったピコルへの紫水晶ワンド

□ 怒ったピコルへのがネッ帽子

□ 怒ったピコルへのトパーズ帽子

□ 怒ったピコルへのアクアマリーン帽子

□ 怒ったピコルへのサファイア帽子



■ 難しさ難易度では次のようなレシピアイテムを得ることができます.

□ 怒ったピコルへのがネッ帽子レシピ

□ 怒ったピコルへのトパーズ帽子レシピ

□ 怒ったピコルへのアクアマリーン帽子レシピ

□ 怒ったピコルへのサファイア帽子レシピ



■ とても難しさ難易度では次のような装備アイテムを得ることができます.

□ ピコルへの赤い指輪

□ ピコルへの青い指輪

□ ピコルへの黒い指輪

□ ピコルへの白い指輪

□ ピコルへの黄金指輪

□ 物狂いの盾

□ 芸人の魔法で

□ 歪んだ聖書

□ 軽業師のカタール

□ 美女調教師のカタール



■ とても難しさ難易度では次のようなレシピアイテムを得ることができます.

□ 物狂いの盾レシピ

□ 芸人の魔法でレシピ

□ 歪んだ聖書レシピ

□ 軽業師のカタールレシピ

□ 美女調教師のカタールレシピ

■ コミュニティ窓のイメージが全体的に新しく変わりました.







■ 友達窓が次のように修正されました.

□ 友達窓と遮断窓が合されました.

□ 友達探し機能が新たに追加されたし友達捜すのに登録, 削除, 検索が可能です.

□ 友達捜すのに登録した内容は接続をしている間にだけ維持されます.

□ 次の番に接続した時以前に登録した内容が自動に登録されるようにする機能が用意されています.



■ パーティー窓が次のように修正されました.

□ パーティー探し機能が新たに追加されたしパーティー捜すのに登録, 削除, 検索が可能です.

□ パーティー捜すのに登録する時ダンジョンパーティー捜してばかり登録可能です.

□ パーティー捜すのに登録した内容は接続をしている間にだけ維持されます.

□ 次の番に接続した時以前に登録した内容が自動に登録されるようにする機能が用意されています.



■ 師弟窓が新たに追加されました.

□ 詳しい機能は師弟システム公知を参考してください.

□ 師弟捜すのに登録, 削除, 検索が可能です.

□ 師弟捜すのに登録した内容は接続をしている間にだけ維持されます.

□ 次の番に接続した時以前に登録した内容が自動に登録されるようにする機能が用意されています.



■ ギルド窓が次のように修正されました.

□ ギルド院探し機能が新たに追加されたしギルド捜すのに登録, 削除, 検索が可能です.

□ ギルド招待権限がある人だけが登録することができます.

□ ギルド捜すのに登録した内容は接続をしている間にだけ維持されます.

□ 次の番に接続した時以前に登録した内容が自動に登録されるようにする機能が用意されています.





■ リブラアイルランドに適正レベル 14 ~ 15人 7種のクエストが新たに追加されました.

□ 友達が好きな人形

□ 盗まれた人形

□ まだましではない身

□ パパナの呼びかけ

□ 抗体

□ 相応しい人

□ もっと多い人形たち



■ 次のようなクエストで NPC 肖像画がまともに見えなかった問題が修正されました.

□ 密鮮師のメモ



■ クエストを始める時構わない NPCの名前が表示されないです.

■ プッチ浦治パークが次のように修正されました.

□ プッチ浦治東グァンザングメブにサーカスダンジョン入口が生じました.



■ テンビ広場が明るい雰囲気に変わりました.




■ アンドラス種族スキルが次のように修正されました.

□ 火力集中: もう集中攻撃対象に指定された対象は回避率も一緒に低くなります.

□ ボソク: このスキルを使った後 1:1 対決をしてから敗れた時死ぬことができた問題が修正されました.



■ シルバ種族スキルが次のように修正されました.

□ デ−スペル: 效果音が出なかった問題が修正されました.

□ 銅像: 受けるダメージが減少するパッシブスキルやボプがかかっている時ダメージの問題があった部分が

修正されました.





[ テンビシャブアイテム ]



■ 次のようなシルバガーディアンアイテムが新たに追加されました.

□ バイオレットグリフィンかぶと



■ 次のようなペットスキルブックアイテムが新たに追加されました.

□ えさ自動墨期スキルブック

□ 力を出しなさい! スキルブック

□ 回復ポーション自動墨期スキルブック

□ 叫ぶスキルブック



■ ペットのボプ自動市廛スキルに次のスキルを登録することができます.

□ HP 消費

□ 光の手助け


[ ゲームアイテム ]



■ 次のようなクエストアイテムの説明間違いが修正されました.

□ ダルクニャングに与える青い水薬

□ フックミョに与える赤い水薬

□ ネロニャングに与える赤い水薬



■ 次のようなアイテムのアイコンがなかった問題が修正されました.

□ 破壊の補助短剣



■ 次のようなアンドラスガーディアン武器に新しいイメージが適用されました.

□ 重い修正ライフル



■ 次のような乗るわけガーディアン武器に新しいイメージが適用されました.

□ 精霊の足指の爪

□ 精霊の重いガード



■ 次のようなシルバガーディアン武器に新しいイメージが適用されました.

□ 修正精霊の杖



■ 次のようなアイテムの取り引きが可能になりました.

□ フォーチュンクッキー卦

□ フォーチュンクッキー

□ ピンク綿あめ

□ 空綿あめ

□ 黄色い綿あめ

□ チュロス

□ ホットドッグ

□ オレンジソーダ

□ レモンソーダ

□ メロンソーダ

■ 次のような乗るわけガーディアンアイテムに新しいイメージが適用されました.

□ 重いオリハルコンガード

□ 力の重いオリハルコンガード

□ 体力の重いオリハルコンガード

□ 敏捷の重いオリハルコンガード

□ 知能の重いオリハルコンガード

□ 知恵の重いオリハルコンガード

□ 古い重いオリハルコンガード

□ がネッ重いオリハルコンガード

□ ルヒー重いオリハルコンガード

□ トパーズ重いオリハルコンガード

□ アクアマリーン重いオリハルコンガード

□ エメラルド重いオリハルコンガード

□ サファイア重いオリハルコンガード

□ 紫水晶重いオリハルコンガード

□ アステリモのガード

□ 強靭な中将病のガード

□ 強靭な記事単元のガード

□ 力のオリハルコン足指の爪

□ 体力のオリハルコン足指の爪

□ 敏捷のオリハルコン足指の爪

□ 知能のオリハルコン足指の爪

□ 知恵のオリハルコン足指の爪

□ 古いオリハルコン足指の爪

□ がネッオリハルコン足指の爪

□ ルヒーオリハルコン足指の爪

□ トパーズオリハルコン足指の爪

□ アクアマリーンオリハルコン足指の爪

□ エメラルドオリハルコン足指の爪

□ サファイアオリハルコン足指の爪

□ 紫水晶オリハルコン足指の爪

□ 強靭な記事単元の足指の爪


■ 次とガッウンアンドラスガーディアンアイテムに新しいイメージが適用されました.

□ 重いオリハルコン剣

□ 力の重いオリハルコン剣

□ 体力の重いオリハルコン剣

□ 敏捷の重いオリハルコン剣

□ 知能の重いオリハルコン剣

□ 知恵の重いオリハルコン剣

□ 古い重いオリハルコン剣

□ がネッ重いオリハルコン剣

□ ルヒー重いオリハルコン剣

□ トパーズ重いオリハルコン剣

□ アクアマリーン重いオリハルコン剣

□ エメラルド重いオリハルコン剣

□ サファイア重いオリハルコン剣

□ 紫水晶重いオリハルコン剣

□ ラオコーンソド

□ 重いアダマンティウム剣

□ 力の重いアダマンティウム剣

□ 体力の重いアダマンティウム剣

□ 敏捷の重いアダマンティウム剣

□ 知能の重いアダマンティウム剣

□ 知恵の重いアダマンティウム剣

□ 古い重いアダマンティウム剣

□ がネッ重いアダマンティウム剣

□ ルヒー重いアダマンティウム剣

□ トパーズ重いアダマンティウム剣

□ エメラルド重いアダマンティウム剣

□ サファイア重いアダマンティウム剣

□ 紫水晶重いアダマンティウム剣


これはあくまで自動翻訳です

あくまで自己満足のためにしてるので苦情は受け付けてません|д・)

でわァディオ───(`・ω・´)ノ───ス

*Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

右サイドメニュー

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。